diff --git a/src/main/resources/static/style.css b/src/main/resources/static/style.css
index 82b4d19..1dd68ed 100644
--- a/src/main/resources/static/style.css
+++ b/src/main/resources/static/style.css
@@ -257,6 +257,10 @@ form.samplecode-input input:focus-visible {
     display: block;
 }
 
+.userrole-form {
+    display: inline-block;
+}
+
 .userrole-form form {
     margin: 0;
     padding: 0;
@@ -321,6 +325,15 @@ table {
     font-family: sans-serif;
 }
 
+table.config-table td:first-child {
+    width: 24em;
+    min-width: fit-content;
+}
+
+table.config-table td > button:last-of-type {
+    float: right;
+}
+
 .border > table {
     padding: 0;
     border: none;
@@ -618,6 +631,32 @@ input.inline:focus-visible {
     color: var(--bg-red);
 }
 
+.tab {
+    padding: 1em;
+    border: none;
+    border-radius: 3px 3px 0 0;
+    cursor: pointer;
+    transition: all 0.2s;
+
+    font-weight: bold;
+}
+
+.tab:hover,
+.tab.active {
+    background: var(--table-border);
+}
+
+.tabcontent {
+    border: 1px solid var(--table-border);
+    border-radius: 0 .5em .5em .5em;
+    display: none;
+    padding: 1em;
+}
+
+.tabcontent.active {
+    display: block;
+}
+
 a.reload {
     display: none;
     position: absolute;
diff --git a/src/main/resources/templates/configs.html b/src/main/resources/templates/configs.html
index 2103b0b..1ac4a26 100644
--- a/src/main/resources/templates/configs.html
+++ b/src/main/resources/templates/configs.html
@@ -10,90 +10,111 @@
     <main>
         <h1>Konfiguration</h1>
 
-        <section>
-            <h2>🔧 Allgemeine Konfiguration</h2>
-            <table>
-                <thead>
-                <tr>
-                    <th>Name</th>
-                    <th>Wert</th>
-                </tr>
-                </thead>
-                <tbody>
+        <div class="tabs">
+            <button class="tab active" onclick="selectTab(this, 'common');">Allgemeine Informationen</button>
+            <button class="tab" onclick="selectTab(this, 'security');">Sicherheit</button>
+            <button class="tab" onclick="selectTab(this, 'transformation');">Transformationen</button>
+        </div>
+
+        <div id="common" class="tabcontent active">
+            <section>
+                <h2>🔧 Allgemeine Konfiguration</h2>
+                <table class="config-table">
+                    <thead>
                     <tr>
-                        <td>Pseudonym erzeugt über</td>
-                        <td>[[ ${pseudonymGenerator} ]]</td>
+                        <th>Name</th>
+                        <th>Wert</th>
                     </tr>
+                    </thead>
+                    <tbody>
+                        <tr>
+                            <td>Pseudonym erzeugt über</td>
+                            <td>[[ ${pseudonymGenerator} ]]</td>
+                        </tr>
+                        <tr>
+                            <td>MTBFile-Sender</td>
+                            <td>[[ ${mtbFileSender} ]]</td>
+                        </tr>
+                        <tr>
+                            <td th:if="${mtbFileSender.startsWith('Rest')}">REST-Endpunkt</td>
+                            <td th:if="${mtbFileSender.startsWith('Kafka')}">Kafka-Broker und Topics</td>
+                            <td>[[ ${mtbFileEndpoint} ]]</td>
+                        </tr>
+                    </tbody>
+                </table>
+            </section>
+
+            <section hx-ext="sse" th:sse-connect="@{/configs/events}">
+                <div th:insert="~{configs/connectionAvailable.html}" th:hx-get="@{/configs?connectionAvailable}" hx-trigger="sse:connection-available">
+                </div>
+            </section>
+        </div>
+
+        <div id="security" class="tabcontent">
+            <section th:insert="~{configs/tokens.html}">
+            </section>
+
+            <section th:insert="~{configs/userroles.html}">
+            </section>
+        </div>
+
+        <div id="transformation" class="tabcontent">
+            <section>
+                <h2><span th:if="${not transformations.isEmpty()}">✅</span><span th:if="${transformations.isEmpty()}">⛔</span> Transformationen</h2>
+
+                <h3>Syntax</h3>
+                Hier einige Beispiele zum Syntax des JSON-Path
+                <ul>
+                    <li style="padding: 0.6rem 0;"><span class="bg-path">diagnoses[*].icdO3T.version</span>: Ersetze die ICD-O3T-Version in allen Diagnosen, z.B. zur Version der deutschen Übersetzung</li>
+                    <li style="padding: 0.6rem 0;"><span class="bg-path">patient.gender</span>: Ersetze das Geschlecht des Patienten, z.B. in das von bwHC verlangte Format</li>
+                </ul>
+
+                <h3>Konfigurierte Transformationen</h3>
+                <th:block th:if="${transformations.isEmpty()}">
+                <p>
+                    Keine konfigurierten Transformationen.
+                </p>
+                </th:block>
+                <th:block th:if="${not transformations.isEmpty()}">
+                <p>
+                    Hier sehen Sie eine Übersicht der konfigurierten Transformationen.
+                </p>
+
+                <table class="config-table">
+                    <thead>
                     <tr>
-                        <td>MTBFile-Sender</td>
-                        <td>[[ ${mtbFileSender} ]]</td>
+                        <th>JSON-Path</th>
+                        <th>Transformation von &rArr; nach</th>
                     </tr>
-                    <tr>
-                        <td th:if="${mtbFileSender.startsWith('Rest')}">REST-Endpunkt</td>
-                        <td th:if="${mtbFileSender.startsWith('Kafka')}">Kafka-Broker und Topics</td>
-                        <td>[[ ${mtbFileEndpoint} ]]</td>
+                    </thead>
+                    <tbody>
+                    <tr th:each="transformation : ${transformations}">
+                        <td>
+                            <span class="bg-path" title="Ersetze Wert(e) an dieser Stelle im MTB-File">[[ ${transformation.path} ]]</span>
+                        </td>
+                        <td>
+                            <span class="bg-from" title="Ersetze immer dann, wenn dieser Wert enthalten ist">[[ ${transformation.existingValue} ]]</span>
+                            <strong>&rArr;</strong>
+                            <span class="bg-to" title="Ersetze durch diesen Wert">[[ ${transformation.newValue} ]]</span>
+                        </td>
                     </tr>
-                </tbody>
-            </table>
-        </section>
-
-        <section th:insert="~{configs/tokens.html}">
-        </section>
-
-        <section th:insert="~{configs/userroles.html}">
-        </section>
-
-        <section hx-ext="sse" th:sse-connect="@{/configs/events}">
-            <div th:insert="~{configs/connectionAvailable.html}" th:hx-get="@{/configs?connectionAvailable}" hx-trigger="sse:connection-available">
-            </div>
-        </section>
-
-        <section>
-            <h2><span th:if="${not transformations.isEmpty()}">✅</span><span th:if="${transformations.isEmpty()}">⛔</span> Transformationen</h2>
-
-            <h3>Syntax</h3>
-            Hier einige Beispiele zum Syntax des JSON-Path
-            <ul>
-                <li style="padding: 0.6rem 0;"><span class="bg-path">diagnoses[*].icdO3T.version</span>: Ersetze die ICD-O3T-Version in allen Diagnosen, z.B. zur Version der deutschen Übersetzung</li>
-                <li style="padding: 0.6rem 0;"><span class="bg-path">patient.gender</span>: Ersetze das Geschlecht des Patienten, z.B. in das von bwHC verlangte Format</li>
-            </ul>
-
-            <h3>Konfigurierte Transformationen</h3>
-            <th:block th:if="${transformations.isEmpty()}">
-            <p>
-                Keine konfigurierten Transformationen.
-            </p>
-            </th:block>
-            <th:block th:if="${not transformations.isEmpty()}">
-            <p>
-                Hier sehen Sie eine Übersicht der konfigurierten Transformationen.
-            </p>
-
-            <table>
-                <thead>
-                <tr>
-                    <th>JSON-Path</th>
-                    <th>Transformation von &rArr; nach</th>
-                </tr>
-                </thead>
-                <tbody>
-                <tr th:each="transformation : ${transformations}">
-                    <td>
-                        <span class="bg-path" title="Ersetze Wert(e) an dieser Stelle im MTB-File">[[ ${transformation.path} ]]</span>
-                    </td>
-                    <td>
-                        <span class="bg-from" title="Ersetze immer dann, wenn dieser Wert enthalten ist">[[ ${transformation.existingValue} ]]</span>
-                        <strong>&rArr;</strong>
-                        <span class="bg-to" title="Ersetze durch diesen Wert">[[ ${transformation.newValue} ]]</span>
-                    </td>
-                </tr>
-                </tbody>
-            </table>
-            </th:block>
-        </section>
+                    </tbody>
+                </table>
+                </th:block>
+            </section>
+        </div>
     </main>
     <script th:src="@{/scripts.js}"></script>
     <script th:src="@{/webjars/htmx.org/dist/htmx.min.js}"></script>
     <script th:src="@{/webjars/htmx.org/dist/ext/sse.js}"></script>
+    <script>
+        function selectTab(self, elem) {
+            Array.from(document.getElementsByClassName('tab')).forEach(e => e.className = 'tab');
+            self.className = 'tab active';
+
+            Array.from(document.getElementsByClassName('tabcontent')).forEach(e => e.className = 'tabcontent');
+            document.getElementById(elem).className = 'tabcontent active';
+        }
+    </script>
 </body>
 </html>
\ No newline at end of file
diff --git a/src/main/resources/templates/configs/tokens.html b/src/main/resources/templates/configs/tokens.html
index 15c70f0..0e245b0 100644
--- a/src/main/resources/templates/configs/tokens.html
+++ b/src/main/resources/templates/configs/tokens.html
@@ -7,19 +7,20 @@
     <h2><span>✅</span> Tokens</h2>
     <div class="border">
         <div th:if="${tokens.isEmpty()}">Noch keine Tokens vorhanden.</div>
-        <table th:if="${not tokens.isEmpty()}">
+        <table th:if="${not tokens.isEmpty()}" class="config-table">
             <thead>
                 <tr>
                     <th>Name</th>
                     <th>Erstellt</th>
-                    <th></th>
                 </tr>
             </thead>
             <tbody>
                 <tr th:each="token : ${tokens}">
                     <td>[[ ${token.name} ]]</td>
-                    <td><time th:datetime="${token.createdAt}">[[ ${token.createdAt} ]]</time></td>
-                    <td><button class="btn btn-red" th:hx-delete="@{/configs/tokens/{id}(id=${token.id})}" hx-target="#tokens">Löschen</button></td>
+                    <td>
+                        <time th:datetime="${token.createdAt}">[[ ${token.createdAt} ]]</time>
+                        <button class="btn btn-red" th:hx-delete="@{/configs/tokens/{id}(id=${token.id})}" hx-target="#tokens">Löschen</button>
+                    </td>
                 </tr>
             </tbody>
         </table>
diff --git a/src/main/resources/templates/configs/userroles.html b/src/main/resources/templates/configs/userroles.html
index f5e4586..e5b9c6d 100644
--- a/src/main/resources/templates/configs/userroles.html
+++ b/src/main/resources/templates/configs/userroles.html
@@ -7,12 +7,11 @@
     <h2><span>✅</span> Benutzerberechtigungen</h2>
     <div class="border">
         <div th:if="${userRoles.isEmpty()}">Noch keine Benutzerberechtigungen vorhanden.</div>
-        <table th:if="${not userRoles.isEmpty()}">
+        <table th:if="${not userRoles.isEmpty()}" class="config-table">
             <thead>
                 <tr>
                     <th>Benutzername</th>
                     <th>Rolle</th>
-                    <th></th>
                 </tr>
             </thead>
             <tbody>
@@ -29,8 +28,6 @@
                                 <button class="btn btn-blue" th:disabled="${#authorization.authentication.getName() == userRole.username}">Übernehmen</button>
                             </form>
                         </div>
-                    </td>
-                    <td>
                         <button class="btn btn-red" th:hx-delete="@{/configs/userroles/{id}(id=${userRole.id})}" hx-target="#userroles" th:disabled="${#authorization.authentication.getName() == userRole.username}">Löschen</button>
                     </td>
                 </tr>